When the saints go marchin' in
Souvent abrégée en "The Saints", c'est une chanson de gospel américaine partiellement inspirée de la musique folk
Présentation du standard When the saints go marchin'in
La chanson "When the Saints Go Marchin' In" est une mélodie emblématique et entraînante qui a captivé l'attention des amateurs de musique depuis des générations.
Cette chanson, dont les origines remontent au début du XXe siècle, est devenue un véritable hymne de la culture de la Nouvelle-Orléans et du jazz en général.
Les paroles de cette chanson témoignent d'une profonde aspiration à la transcendance et à la rédemption, tandis que la musique incarne la vitalité et la joie de vivre qui caractérisent si bien l'esprit du jazz.
Souvent interprétée lors de célébrations et d'événements festifs, grâce à sa rythmique dynamique et son message d'espoir et de triomphe, Cette chanson demeure aujourd'hui un classique qui continue à inspirer et à unir les auditeurs du monde entier.
Le but est d'analyser sur le plan harmonique (étude de la gamme, des accords utilisés et leurs enchainements ...) la chanson populaire et traditionnelle "When the saints go marchin' in", et tout particulièrement ce passage.
L'étude va se dérouler en plusieurs étapes :
- Définition du contexte harmonique (tonalité, gamme et accords utilisés avec tous les détails pour chacun...)
- Chiffrage des accords sur la partition et indication des degrés
- Comprendre les cadences et suites d'accords utilisées
- Explications des accords étrangers (dans ce passage, les accords de E7, D7 et Gm) - Complément sur les cadences
Accès non autorisé
La suite de cette analyse est réservée aux abonnés. Nous vous invitons à les rejoindre en choisissant la formule d'abonnement qui vous convient, à savoir 2 mois, 1 an, 2 ans ou 3 ans. Attention, la page téléchargement (qui comporte plus de 1 500 pages de documents et exercices à télécharger au format PDF) n'est accessible qu'aux abonnements de 2 et 3 ans.
When the saints go marchin'in
La chanson "When the Saints Go Marchin' In" est sans conteste l'une des mélodies les plus célèbres et les plus appréciées du monde. Sa popularité est telle qu'elle a traversé les frontières et les générations pour devenir un véritable hymne connu de tous, même de ceux qui ne sont pas familiers avec la musique jazz où elle trouve ses origines. La chanson a su toucher les cœurs et les esprits, et a été reprise par de nombreux artistes de divers horizons, contribuant ainsi à enrichir et à diversifier son héritage culturel.
Origine et histoire de la chanson
La chanson "When the Saints Go Marchin' In" trouve ses racines dans la culture afro-américaine et la tradition des spirituals, ces chants religieux qui exprimaient les souffrances et les espoirs des esclaves noirs aux États-Unis. Bien que les origines exactes de la chanson soient difficiles à déterminer, on pense qu'elle a été créée dans les années 1890, probablement à la Nouvelle-Orléans, qui est également le berceau du jazz.
La chanson a évolué au fil des ans, passant d'un chant religieux à un morceau de musique populaire. Dans les années 1920, elle a été adaptée par les musiciens de jazz de la Nouvelle-Orléans, qui lui ont donné une nouvelle vie en y ajoutant des rythmes entraînants et des improvisations instrumentales. La chanson a ainsi pris une place importante dans le répertoire des orchestres de jazz.
L'évolution de "When the Saints Go Marchin' In"
Au fil des décennies, la chanson "When the Saints Go Marchin' In" a continué de se développer et de se diversifier, s'adaptant aux changements de la société et aux différents courants musicaux. Elle a ainsi été reprise par de nombreux artistes, qui ont chacun apporté leur propre touche et leur propre style à la chanson.
Dans les années 1930, la chanson est devenue un standard du jazz, et a été enregistrée par des artistes de renom tels que Louis Armstrong et Sidney Bechet. Ces enregistrements ont contribué à populariser la chanson au-delà des frontières américaines et à l'inscrire dans l'imaginaire collectif comme un symbole de joie, de fête et de communion.
Interprétations célèbres et artistes ayant repris la chanson
Au fil des années, de nombreux artistes de premier plan ont repris la chanson "When the Saints Go Marchin' In", contribuant ainsi à la faire connaître et à la promouvoir auprès d'un public toujours plus large. Parmi les interprétations les plus célèbres, on peut citer celle de Louis Armstrong, qui a enregistré la chanson en 1938 et en a fait un véritable tube. Armstrong a joué un rôle central dans la popularisation de la chanson, et son interprétation est aujourd'hui considérée comme l'une des plus emblématiques.
D'autres artistes de renom tels qu'Elvis Presley, Fats Domino et Johnny Cash ont également repris la chanson en 1956, chacun apportant sa propre vision et son propre style au morceau. Ces différentes interprétations ont contribué à diversifier l'audience de la chanson et à la faire connaître auprès de différents publics, tissant ainsi un lien entre les genres musicaux et les générations.
BB King, Bruce Springsteen, Ike & Tina Turner et Van Morrison font également partie de la longue liste d'artistes ayant repris cette chanson. En France, c'est Henri Salvador qui a repris cette chanson en français sous le titre "Oh ! quand les Saints".
Importance culturelle et impact de la chanson
Cette chanson occupe une place importante dans la culture américaine et mondiale, et son impact dépasse largement le cadre de la musique. Elle est souvent associée à la ville de la Nouvelle-Orléans, où elle est jouée lors de nombreuses célébrations et événements, notamment les funérailles traditionnelles avec des jazz bands.
La chanson est également devenue un symbole de la résilience et de la solidarité face à l'adversité, en particulier après l'ouragan Katrina en 2005.
Au-delà des États-Unis, la chanson a également une portée internationale, et est jouée lors d'événements sportifs, de fêtes populaires ou de manifestations politiques. Elle symbolise ainsi l'espoir, la joie et la fraternité, valeurs universelles qui transcendent les frontières et les cultures.
Le rôle de cette chanson dans la musique jazz et les brass bands
Cette chanson occupe une place centrale dans la musique jazz et les jazz bands, qui ont contribué à sa popularité et à sa diffusion. Les orchestres jazz de la Nouvelle-Orléans, tels que le Rebirth Brass Band ou le Dirty Dozen Brass Band, ont en effet adopté la chanson comme l'un de leurs morceaux phares, et la jouent régulièrement lors de leurs concerts.
Dans le jazz, la chanson est souvent interprétée comme un morceau festif et entraînant, qui invite à la danse et à la célébration. Elle est également propice à l'improvisation, permettant aux musiciens de s'exprimer librement et de montrer leur talent. La chanson est ainsi devenue un véritable standard du répertoire jazz, et est jouée par de nombreux orchestres et groupes de musique à travers le monde.
La présence de la chanson dans la culture populaire
La chanson "When the Saints Go Marchin' In" est omniprésente dans la culture populaire, et sa mélodie est reconnaissable entre toutes. Elle est souvent utilisée dans des films, des séries TV ou des publicités, pour évoquer les thèmes déjà abordés comme la joie, la fête ou la solidarité.
On peut également noter que la chanson est devenue l'hymne non officiel de l'équipe de football américain de la Nouvelle-Orléans, les Saints, dont le nom fait écho au titre de la chanson. Lors des matchs, la musique est jouée pour encourager l'équipe et galvaniser les supporters.
L'héritage de "When the Saints Go Marchin' In"
L'héritage de la chanson "When the Saints Go Marchin' In" est immense, et se mesure à lafois à l'aune de sa popularité et de son impact sur la culture mondiale. La chanson a su traverser les époques et les frontières, et reste aujourd'hui un symbole de joie, de fête et de communion.
Elle est également devenue un véritable patrimoine culturel, que l'on transmet de génération en génération. Les brass bands de la Nouvelle-Orléans continuent ainsi de jouer la chanson lors de leurs concerts, perpétuant ainsi la tradition et l'héritage musical de la ville.
Redécouvrir "When the Saints Go Marchin' In" aujourd'hui
Bien que la chanson "When the Saints Go Marchin' In" soit désormais un classique de la musique populaire, elle n'en reste pas moins une source d'inspiration pour de nombreux artistes contemporains. De nouveaux arrangements et de nouvelles interprétations voient régulièrement le jour, témoignant de l'importance et de la vitalité de la chanson.
Ainsi, même si vous connaissez déjà la mélodie, il peut être intéressant de redécouvrir la chanson dans ses différentes versions et interprétations. Vous pourriez ainsi être surpris de découvrir des aspects de la chanson que vous ne connaissiez pas, ou de ressentir une émotion nouvelle à l'écoute d'une interprétation particulièrement inspirée.
En conclusion, cette chanson populaire est un symbole de joie, de fête et de communion qui a su traverser les époques et les frontières pour devenir un véritable hymne universel. Sa popularité et son impact sur la culture mondiale sont tels qu'ils ont contribué à enrichir et à diversifier son héritage culturel.
Même après plus d'un siècle, la chanson continue d'inspirer de nombreux artistes et de toucher les cœurs et les esprits de tous ceux qui l'écoutent. Elle reste ainsi un symbole de l'unité et de la fraternité entre les peuples, et un rappel de l'importance de la musique dans notre vie quotidienne.
Alors, pourquoi ne pas prendre dès maintenant quelques minutes pour en écouter une version et vous laisser emporter par sa mélodie entraînante et sa portée universelle ?