Dictionnaire de rimes françaises
Recherchez une rime dans un dictionnaire de plus de 106 000 mots triés et classés par nombre de syllabes - Idéal pour les auteurs de chansons
Résultat de la recherche
Vous êtes connecté en tant que visiteur. Pour utiliser ce dictionnaire,nous vous invitons à vous connecter au site ou à vous abonner.
Un véritabe outil dans la poche
Ce dictionnaire de rimes est destiné aux auteurs de chansons. Ce n'est pas un dictionnaire comme un autre, celui-ci est différent autant par ses résultats que par sa présentation.
En chanson, la notion de rimes est assez large. On n'est pas obligé de faire une rime "parfaite", c'est à dire une rime ayant la même sonorité exacte. Si vous utilisez des dictionnaires de rimes "classique", vous savez que les mots sont classés par "phonétique" et que l'on peut avoir peu de mots par "famille". C'est très décomposé et très précis. Cela peut avoir l'avantage de représenter l'exactitude des résultats mais en contre partie, c'est assez peu productif pour un auteur de chansons. Dans la variétés, on cherche des mots qui riment les uns avec les autres bien sûr mais on n'est pas obligé de trouver la rime "parfaite".
Il apparait donc que des mots se retrouvent classés ensemble dans ce dictionnaire de rimes alors qu'ils ne le seraient pas dans un autre. C'est volontaire et j'assume ce choix. Avant tout, une chanson doit "sonner" (n'oublions pas le concept de la musicalité des mots) mais on n'est pas là pour faire de la poésie chantée. Tous les auteurs depuis les années 80 ont bien compris cela.
Par ailleurs, dans une chanson, une des clefs de recherche reste le nombre de syllabes. Peu importe si la rime est 100% exacte ou non, il faut qu'elle ait la même "sonorité". Il faut aussi que le mot à trouver pour faire la rime prenne tout son sens dans la chanson. On cherche donc un mot qui épouse la mélodie. L'auteur d'une chanson va donc chercher une rime sur 2 principaux axes : la sonorité et le nombre de syllabes.
Prenons par exemple la chanson "Né en 17 à Leidenstadt" de Jean-Jacques Goldman.
Jean-Jacques Goldman fait rimer dans cet exemple "ignorance" et "revanche". Remarquez que ces deux mots sont bien différents si on prend on considération la notion stricte de la rime : "ance" et "anche". Dans une chanson, et on préfère mettre l'accent sur le sens des mots, sans bien entendu s'éloigner trop de la sonorité.
On voit dans cette mélodie que les premières notes collent à "Nourri de rêves de ...", reste à trouver le dernier mot qui doit parfaitement s'ajuster avec la mélodie, soit 2 notes (Do puis Ré), donc 2 syllabes. Donc, pour écrire une chanson et son texte, il faut prendre en compte 3 paramètres :
- La mélodie et sa structure,
- Le sens des mots,
- La sonorité des mots.
Maintenant, voici un autre intérêt pour utiliser ce dictionnaire de rimes un peu ... différent. Vous pouvez remarquer que dans cette chanson et plus particulièrement sur cette deuxième phrase, Jean-Jacques Goldman a mis l'accent sur la consonne "r" : Nourri de rêves de revanches.
En effet, le choix de ces mots n'est pas le fruit du hasard. Si on reprend le début de cette phrase "Nourri de rêves de", je pense qu'il a cherché à trouver un mot qui rime avec "ignorance" mais qui commence ou contient "re", "ri", "ru", "ra".... comme "revanche". C'est un effet de style. Notre dictionnaire de rimes permet justement de n'afficher que les mots qui, par exemple, commencent par, contiennent ou finissent par certaines lettres de votre choix.
Quels mots riment avec pierre, plage, choucroute, ballon etc ?
Ce dictionnaire de rimes est pensé pour atteindre ces résultats. Vous dévrivez dans votre chanson un chateau avec des tours, des pierres ou bien un bord de mer avec une plage et des ballons... Vous cherchez la rime avec l'un de ces mots, voici justement l'exemple d'une recherche sur le mot "ballon" :
Et voici le résultat d'une recherche sur le mot "ballon" mais uniquement les rimes qui contiennent "rat" :
Comme vous le voyez, le nombre de mot pour chacune des colonnes s'est considérablement réduit. Il faut donc utiliser ce dictionnaire tel qu'il a été pensé et non pas le considérer comme un dictionnaire tel qu'il en existe beaucoup peu pensé pour les auteurs de chansons.
Ecrire le texte d'une chanson
La musique avant les paroles
A mon avis, il est plus facile d’écrire le texte d’une chanson à partir d’une mélodie que le contraire. Dans une chanson, c’est la mélodie, l’harmonie et le rythme qui vont donner le cadre. Les paroles vont venir se « superposer ». C’est un complément indispensable mais à priori pas le premier de la liste.
Si vous ne jouez pas d’un instrument de musique, il y a de multiples façons de s’en sortir. Vous pouvez vous appuyer sur une mélodie existante en revisitant les paroles. Siffler un air peut aussi convenir. Dans tous les cas, il vous faut un appui.
Les paroles avant la musique
Si toutefois vous pensez que le texte est le plus important de tout, alors il faut analyser la structure du texte qui doit forcément correspondre aux exigences musicales. On ne peut pas effectivement avoir un texte trop libre, mal conçu. La musique est avant tout structurée par sa mélodie et son rythme et les paroles doivent obligatoirement « coller » à la musique.
Les parole et la musique ensemble
En réalité, ce n’est ni l’un ni l’autre mais ensemble que les deux avancent. La musique peut aussi s’adapter au texte.
N’oublions pas non plus que la musique et les arrangements évoquent plus ou moins le thème d’une chanson : difficile de parler de douceur et de légèreté quand on a une musique très marquée, avec des basses et guitares appuyées. Difficile d’imaginer un texte poétique et d’amour à la « Roméo Juliette » sur la chanson et les arrangements d’ « Allumer le feu » chantée par Johnny Hallyday.
Pourquoi écrire un texte avec des rimes ?
Une chanson, c’est un peu l’héritage des poèmes : le but est de faire passer un message, une idée mais en musique. De tout temps, Les rimes ont été utilisées. Il y a au moins deux principales raisons à cela :
- Les rimes rendent forcément le texte « plus beau et séduisant ». On joue sur la sonorité et sur la musicalité des mots. Nos oreilles sont sensibles à ce paramètre. La rime participe donc à la liaison entre les mots, donc les idées.
- Les rimes permettent et facilitent également une meilleure mémorisation du texte. Les rimes sont des repères importants pour les chanteurs. Parfois, la fatigue, un trou de mémoire peut arriver à l’importe qui : la rime sera la bouée de sauvetage. Voilà ce qui explique aussi le fait que les élèves des écoles primaires arrivent à retenir par cœur un poème. Pourtant, lorsqu’il s’agit d’apprendre une leçon, ils ont du mal à s’en sortir. En réalité, la rime est une sorte d’image qui va retenir immédiatement l’attention.
Les mots que vous choisirez doivent aussi correspondre à la mélodie et à son écriture. Il faut donc bien comprendre la mélodie, le rythme de la chanson, sa pulsation pour y apposer le texte qui convient. C’est pourquoi les auteurs doivent aussi développer leur sens musical. Le choix des mots est très important, tant au niveau du son que de la longueur.
Juste un exemple : si le refrain d’une chanson se termine sur une note de musique très aigë, il sera alors déconseillé d’utiliser des sonorités comme le « i » ou le « u » qui demanderont un effort à l’interprète. Cela peut être volontaire pour souligner une performance vocale.
Au delà de la rime
La rime est essentielle en chanson. Mais vous pouvez encore faire plus en « jouant sur les mots » tout en gardant les rimes. Vous pouvez par exemple faire des rimes avec des mots très proches, comme « brise » et « crise », « tien » et rien ». Vous pouvez aussi choisir deux mots différents ayant le même son comme « mots » et « maux ». N'hésitez pas non plus à jouer sur les sonorités des mots comme dans la chanson « Natacha » de Jean-Jacques Goldman où « Natacha » et « Mattacha » se croisent :
Dans chacun de tes baisers Natacha
C'est tout ce qui m'attache à toi
Ce n’est pas une rime à proprement parler mais le but est identique : il faut mettre en avant la musicalité des mots. Il faut savoir surprendre et séduire. L’excès de formules peut rendre rapidement votre chanson indigeste. Il faut donc savoir doser votre talent.
Il ne faut pas que les rimes soient forcées ce qui pourrait compliquer la première écoute : votre texte doit rester simple. On écoute de la musique au travail, dans sa voiture, dans le métro, entre amis, on court et on fait du sport en musique. L'obejectif est d'écrire un texte qui sonne et qui veut dire quelque-chose en évitant qu’il soit trop compliqué l’auditeur, au risque de le perdre.
En savoir plus sur les rimes
Si vous voulez écrire une chanson ou un poème qui rime bien, il va falloir faire preuve de créativité. Si vous manquez d’inspiration, l’utilisation d’un dictionnaire des rimes peut être d’un grand secours, et ce, même si certains puristes considèrent cette option comme de la tricherie. Mais c’est quoi au juste ? Quels sont les avantages et les inconvénients de recourir à cet ouvrage particulier ?
Un peu d’histoires sur le dictionnaire des rimes
Il s’agit d’un dictionnaire un peu spécial, car il ne donne pas de définitions ou de synonymes. Il permet aux utilisateurs de trouver des mots ayant les mêmes sonorités finales. Selon l’histoire, ce genre d’ouvrage a vu le jour en Chine entre les années 220 et 265. Ce premier dictionnaire des rimes a tout simplement regroupé les mots dont les sonorités finales sont identiques.
Au fil du temps, plusieurs ouvrages ont vu le jour et leurs contenus se sont enrichis. On cite, entre autres, Le « Dictionnaire de rimes et assonances » qui compte 100.000 rimes incluant des mots propres, des verbes conjugués et des mots d’argot. Le livre comporte également 3.000 citations.
Après les versions papier, le dictionnaire de rimes virtuel a fait son apparition et permet de faire des recherches rapides.
Les différents types de rime
Savez-vous qu’il existe différents types de rime ? La différence repose généralement au niveau de sa richesse. On dit qu’une rime est riche lorsqu’il y a plusieurs sons en commun. À titre d’exemple, entre les mots « barques » et « marques », la rime est suffisante puisqu’ils ont trois sons en commun. Il s’agit de « arc ».
Entre les mots « ensemble » et « ressemble », il y a une rime riche, car il y a trois phonèmes. En revanche, « ami » et « meurtri » sont deux mots dotés d’une rime pauvre. Leur unique son en commun est « i ».
Sachez également qu’il existe des rimes assonantes. Les mots riment grâce à des voyelles. C’est le cas de « riche » et « caprice » ou encore « frangine » et « facile ».
Il faut également faire la distinction entre une rime féminine et une rime masculine. La première met en évidence deux mots ayant pour dernier phonème un e caduc. C’est le cas de « jolie » et « mélancolie ». Les autres cas sont considérés comme rime masculine. Évidemment, les deux types de rime ne sont pas compatibles.
La disposition des rimes
Bien entendu, la disposition des rimes influence également la beauté d’un texte, c'est ce qui structure votre chanson ou votre poème. Sachez donc qu’il existe des rimes plates ou suivies. Elles sont souvent utilisées dans les poèmes didactiques ou les pièces théâtrales. Elles possèdent la structure AABB.
Il existe également des rimes croisées ayant le schéma ABAB. Elles alternent un à un les mots dotés d’une même terminaison. Enfin, il y a aussi les rimes embrasées de style ABBA ainsi que les rimes mêlées.
Trouver la meilleure rime
D’après les théoriciens, pour qu’un texte poétique soit beau, il faut que la rime soit parfaite aussi bien à l’oreille qu’à l’œil. Ainsi, il n’est pas question de choisir la facilité ou de tomber sur la banalité. Ils interdisent par exemple l’utilisation de deux mots dotés d’un même suffixe ou de deux mots de la même famille.
En tenant compte de ces règles, trouver des rimes devient encore plus difficile. Sachez que vous pouvez trouver le thème à développer et la première phrase avec plus de facilité. Mais lorsqu’il s’agit d’enchaîner les vers, vous risquerez de rencontrer une panne. Le problème, c’est qu’il faut trouver la bonne rime tout en assurant la continuité de l’idée développée.
Vous allez dire : pourquoi ne pas tout simplement remplacer le mot ? Sachez que pour un artiste, chaque terme utilisé dans une écriture poétique a une importance particulière. Pour trouver la meilleure rime donc, deux options s’offrent à vous.
- La première consiste à user de votre créativité et de votre talent. Beaucoup de poètes et de paroliers ont opté pour cette solution.
- La seconde option est d’utiliser un dictionnaire des rimes, ce qui est une pratique de plus en plus courante bien qu’elle soit souvent qualifiée de tricherie. Les plus belles rimes sont surement celles qui viennent naturellement. Parfois il faut se faire aider, c'est bien naturel. Il faut alors que l'illusion soit parfaite, et que la rime soit aussi "naturelle" que possible, c'est à dire non forcée.
Les inconvénients d'un dictionnaire de rimes
Pour beaucoup d’artistes, notamment ceux appartenant à la vieille école, se servir d’un dictionnaire des rimes est de la triche. Ils pensent qu’en utilisant un tel outil, vous manquez de créativité. Pour eux, vous avez choisi la solution de facilité. Il faut dire que dans un sens, ils ont raison.
Écrire un poème ou les paroles d’une chanson résulte d'un travail de création. L’objectif est de faire passer un message de façon artistique et esthétique. Chaque mot et chaque phrase à utiliser doivent sortir du cœur si vous voulez que le texte touche les lecteurs. Ainsi, choisir un mot au hasard dans un dictionnaire est loin d’être une bonne idée. Par ailleurs, cela risque de devenir une habitude, au risque de ne plus pouvoir s'en passer.
Les avantages d'un dictionnaire de rimes
Tout d’abord, utiliser un dictionnaire des rimes n’est pas vraiment de la triche. Sachez que la créativité d’un artiste ne repose pas sur sa capacité à créer des phrases qui riment. De nombreux auteurs ont réalisé des œuvres authentiques et d’une beauté rare sans respecter la loi de la rime. Il faut citer, entre autres, le poème intitulé « Aube » d’Arthur Rimbaud.
En réalité, les rimes sont seulement des outils à la disposition de l’artiste. Il a le choix de s’en servir ou non. Par ailleurs, les rimes existent depuis des siècles et bien d’autres écrivains les ont trouvés avant vous. Ce qui est important, ce n’est pas leur richesse ou leur qualité, c’est la façon dont vous les utilisez.
D’un point de vue pratique donc, consulter un dictionnaire des rimes, c’est uniquement se servir d’un bon outil pour enrichir son texte. Cela vous permet également de gagner du temps. De plus, au fur et à mesure où vous utilisez l’ouvrage, vous allez enrichir votre vocabulaire. Ainsi, il vous sera plus facile de trouver des rimes lors de vos prochaines créations.
Cela peut même, en cherchant des rimes, donner des idées à la lecture de certains mots. La rime à laquelle l'auteur n'avait pas pensé peut être déclencheur d'une idée, d'un début de couplet, d'une sonorité intéressante. Bref, à défaut de trouver le mot juste, il peut également être une source d'inspiration (avec toutefois ses limites).
Commnent utiliser notre dictionnaire de rimes en ligne, bien mieux que les livres
Le dictionnaire de rimes que j'ai développé permet de lister et de classer les mots trouvés par nombre de syllabes. En effet, si la mélodie vous invite à trouver un mot de 2 syllabes symbolisées par deux notes de musique, il faudra alors trouver les mots qui ont cette particularité. A titre d'exemple, vous pouvez rechercher les mots qui riment avec "plage" et qui ont 3 syllabes. Les résultats sont immédiats et précis.
Vous recherchez une rime en anglais ? Sur Musiclic, vous avez le choix entre le dictionnaire de rimes françaises et anglaises. Les deux dictionnaires ont été réalisés dans le même esprit et la même approche. Ils sont également disponible pour iOS et fonctionnent en mode déconnecté. Vous pouvez être donc en studio, dans le train, dans l'avion, au fin fond d'une campagne qui ne capte aucun signal, vous pourrez toujours écrire vos chansons à l'aide de ces outils qu'il faut utiliser à bon escient.